译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽梦中还喃喃自语。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
你看这六幅描摹南朝(chao)往事的画(hua)中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一(yi)起隐居。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
斟酒给你请你自慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。