译文
等到吴国被打败之后,竟然(ran)千年也没有回来(lai)。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
魂魄归来吧!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用(yong)。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零(ling)。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美(mei)好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
秀美的庐山挺拔在南(nan)斗旁,
注释
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
③凭:靠着。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
为:相当于“于”,当。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。