译文
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
中年以后存有(you)较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载(zai)着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也(ye)渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏(pian)学颜阖的遁世,效(xiao)南郭的隐居,混在草(cao)堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。