译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而(er)终。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
葛藤缠绕绵绵长,在那大(da)河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节(jie),确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
接着问道:“喜(xi)好音乐怎么样啊?”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
注释
(78)盈:充盈。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑹晚来:夜晚来临之际。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
蓬蒿:野生草。