译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
楚南一带春天的征候来得早,
启代伯益作了国君(jun),终究还是遇上灾祸。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又(you)到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
延:请。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
(75)尚冠里:长安城内里名。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
黄冠:道士所戴之冠。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。