译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是(shi)四海闻名,罕有人匹敌。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
醉(zui)舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕(rao)飞尘梁。
刘备孔明君臣遇合与时既往(wang),至今树木犹在仍被人们爱惜。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹(ying)透亮,跳荡悬浮。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。