译文
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒(jiu)。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
还记得梦中来时(shi)的路是那么清(qing)晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶(xiong)。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
莫愁相传为金陵善歌之女。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
251. 是以:因此。
极:穷尽,消失。
乃:就;于是。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。