译文
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫(gong)中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不(bu)过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油(you)煎。
帝京当(dang)年是多么(me)地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样(yang)子,也没什么值得奇怪的。”
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
归附故乡先来尝新。
注释
⑵垂老:将老。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
21.明:天亮。晦:夜晚。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。