译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的(de)北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他(ta)方。
快进入楚国郢都的修门。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终(zhong)未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看(kan)出怀王始终没有觉悟啊。
这几天,他象流云飘哪(na)里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
丹阳湖水清秀荡(dang)漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
①况:赏赐。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑤ 黄鹂:黄莺。
(16)要:总要,总括来说。
柳条新:新的柳条。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。