译文
我们两人在盛开的(de)山花丛中对(dui)饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
背着斗(dou)笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有(you)人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大(da)臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
你前后又作过两地的太守，如鱼鹰再度翻飞。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
小孩(hai)子见了很高兴又很惊讶，却问哪个方向是故乡？
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我（蒲松龄）说：“皇帝偶尔使用一件东西，未必不是用过它就忘记了；然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐，老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子，还是没完没了。所以皇帝的一举一动，都关系着老百姓的性命，不可(ke)忽视啊！只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷，又因为进贡蟋蟀而致富，穿上名贵的皮衣，坐上豪华的车马，得意扬扬。当他充当里正，受到责打的时候，哪里想到他会有这种境遇呢！老天要用这酬报那些老实忠厚的人，就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙，连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊！”
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞(xia)，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。
解开绶带帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮(liang)。
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭，山路狭窄像羊肠，蝙蝠穿飞的黄昏，来到这座庙堂。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
若是到了京城花开之际，那将满城便是赏花之人。
注释
4、 辟：通“避”，躲避。
西陆：指秋天。《隋书·天文志》：“日循黄道东行一日一夜行一度，三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春，行南陆谓之夏，行西陆谓之秋，行北陆谓之冬。”
耆老：老人，耆，老
⑧沧瀛：沧海，大海。这里指东方海隅之地。
⑦石棱――石头的边角。
（5）改火：古代钻木取火，四季换用不同木材，称为“改火”，这里指年度的更替。