译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在(zai)数峰以西。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会(hui)儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽(jin)汉朝皇城之宫衣。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
爱在早晨的镜子里欣赏残(can)(can)妆,钗环插满在发丝丛中。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
8诡:指怪异的旋流