译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光(guang)(guang)的正是此种声音。
半夜时到来,天明时离去。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵(bing),十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操(cao),忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
②特地:特别。
⑶叶:此处指桑叶。
(24)阜:丰盛。
③馥(fù):香气。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑩值:遇到。