译文
王侯们的责备定当服从,
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作(zuo)品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
梅花正含苞欲放,我不自(zi)觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
要赶紧描眉擦粉梳(shu)妆打扮,莫非是我的丈夫(fu)快要回来。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
阴阳混合之气吹着绿(lv)色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
〔67〕唧唧:叹声。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
②辞柯:离开枝干。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。