译文
往事回想起来,只(zhi)令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭(tan),潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传(chuan)着汨罗江(屈原)的故事。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都(du)(du)按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
⑨天衢:天上的路。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
商女:歌女。
使:出使
⑥何俗甚:俗不可耐。