译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前(qian)的明月高高地挂在天上。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见(jian)几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随(sui)风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实(shi)有些偶然。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席(xi)上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机(ji)会,率领精锐部队出兵北(bei)伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
观其:瞧他。其,指黄石公。
可:只能。