译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进(jin)牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了(liao)敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住(zhu)了急流,随后又(you)惊讶四月的雨声如此凄寒。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。