译文
请你调理好宝瑟空桑。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
当年春风下(xia)观赏桃李共饮美酒,江湖(hu)落魄,一别已是十年,常对着孤(gu)灯听着秋雨思念着你。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱(luan)扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香(xiang),还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
如果(guo)不是这里山险滩(tan)急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⒁洵:远。
【行年四岁,舅夺母志】