译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候(hou)来到,更不会在它们离去时去挽留。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我已经是一个(ge)从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
照镜就着迷,总是忘织布。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
她说自己是高门府第的女子,飘零(ling)沦落到与草木相依。
土门关(guan)深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动(dong)。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵(qian)动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
今天终于把大地滋润。
注释
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。