译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之(zhi)名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出(chu)函谷关,依靠门客学鸡叫(jiao),才(cai)得以顺利通过。信(xin)陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘(pai)徊。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新(xin)下的雪一样的绸缎。
我默默地翻检着旧日的物品。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
崇崇:高峻的样子。
(12)向使:假如,如果,假使。
⒀甘:决意。
⑽翻然:回飞的样子。