译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部(bu)属在燕支山一带。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
圣明朝代如今定会多施雨(yu)露,暂时分手希望你们不要踌躇。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只(zhi)能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办(ban)了这套丝绸的嫁衣;
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所(suo)称赞!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
雄(xiong)鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
孤雁远去。满(man)怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
及:等到。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。