译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
收获谷物真是多,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众(zhong)多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空(kong)楼相忆,思妇徒盼离人归来。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住(zhu)在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
140.弟:指舜弟象。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
察:观察,仔细看,明察。
桡(ráo):船桨。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。