译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
那西岭的雪峰啊,像一幅美(mei)丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴(wu)而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
不知寄托了多少秋凉悲声!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把(ba)头上的双丫髻挽成云(yun)髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太(tai)守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑(zhu)的原因(用以观山)。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我曾读过慧远公(gong)的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
太史公说(shuo):“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
注释
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
(6)干:犯,凌驾。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
(19)太仆:掌舆马的官。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。