译文
尽管面对着良辰(chen)美景,仍然(ran)是(shi)满面愁容,泪水不断,始终也不愿意(yi)和楚王讲一句话。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我打马在兰草水边(bian)行走,跑上椒木小山暂且停留。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
鬼雄魂魄等到归来那(na)一日,灵旗下面要将故乡河山看。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之(zhi)上。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕(pa)要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。