译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
院子里长(chang)着一株珍奇的(de)树,种下它已有三(san)十个秋春。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
说句公(gong)道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头(tou)高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
和老友难得(de)见了面,痛快地畅饮一杯酒。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
杜鹃:鸟名,即子规。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
④餱:干粮。
等闲:轻易;随便。
11.送:打发。生涯:生活。