译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
世上难道缺乏骏马啊?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这(zhe)样了呢,你自己也没有得到善终啊!
茂密的(de)青草可使我想起久客不归的王孙。杨(yang)柳树外楼阁高(gao)耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下(xia)乘凉谈天。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
端午佳节,皇(huang)上赐予(yu)名贵的宫衣,恩宠有加。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
在高楼上眺望而伤感,苦(ku)苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为(wei)强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(33)漫:迷漫。
扶者:即扶着。
34.致命:上报。