译文
就算是真有像古籍上说的(de)(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大(da)元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为(wei)了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
画为灰尘蚀,真义已难明。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男(nan)。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄(jiao)悍的战马入侵了。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
无已:没有人阻止。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。