译文
东南地区的(de)(de)山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉(quan)亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
当年我(wo)自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收(shou)复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城(cheng)市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀(yu)年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。