译文
舒缓的(de)笳声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
大臣们无事(shi),以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人以为前一说准确。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
青春(chun)年少时(shi)期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
云雾缭绕的高山,郁(yu)郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
一:全。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
嶂:似屏障的山峰。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。