译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我(wo)与你同笑长醉三万场。
情系着汉家宫室,身(shen)却只(zhi)能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
毛发散乱披在身上。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花(hua),轻轻飘落。青(qing)山碧林,更显空寂。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭(ji)祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋原飞驰本来是等闲事,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
不必在往事沉溺中低吟。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
其一
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
受:接受。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(4)要:预先约定。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。