译文
早晨她来到江北岸边游(you)玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功(gong)勋?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平(ping)庸(yong),赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却(que)不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
明天又一个明天,明天何等的多。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑩潸(shān)然:流泪。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。