译文
魂魄归来吧!
每个人(ren)的出生都一定有(you)自己的价值(zhi)和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹(zhu)席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护(hu)人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
简狄深居(ju)九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
大将军威严地屹立发号施令,
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑺月盛:月满之时。
幽轧(yà):划桨声。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
败义:毁坏道义
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
归来,回去。