译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
登上北芒山啊,噫!
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
臣子听说忠心不会得不到(dao)报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲(ke)仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王(wang)(wang)却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果(guo)使我遭到狱吏的审(shen)讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
2、发:启封。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”