译文
我情意殷勤折柳(liu)相赠,你须记取这是向南之枝呀。
不见南方的军队去北伐已(yi)(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定(ding)要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
10.还(音“旋”):转。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
183、立德:立圣人之德。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。