译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
黄昏的时候,我乘一叶(ye)孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
日中三足,使它脚残;
跟随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去(qu)你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿(er)子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
战争的旗帜飘扬在疏勒城(cheng)头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。