译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
大(da)气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠(you)长。秋天高(gao)殿内捣衣(yi)声响(xiang)彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲(bei)伤。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成(cheng)年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⒀禋祀︰祭天神之礼。