译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情(qing),一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时(shi)听(ting)说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松(song),虬龙盘根绵延万年。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑼芙蓉:指荷花。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。