译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
几百(bai)级阶梯拾级而上才到达它的(de)峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
世上的人(ren)随便交朋友,而这位老人却不这样。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
夜卧枕被(bei)如冰,不由让我(wo)很惊讶,又看见窗户(hu)被白雪泛出的光照亮。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
26 已:停止。虚:虚空。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
(22)经︰治理。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。