译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
其一
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪(lang)的花朵零落尽,它就(jiu)来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
况且天下的太平或动乱(luan),从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
手拿宝剑,平定万里江山;
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
羡慕隐士已有所托,
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散(san)(san)大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
竦:同“耸”,跳动。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
圆影:指月亮。
21.相对:相望。