译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
人生应当及时行乐才对啊!何必总(zong)要等到来年呢?
回来吧。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄(xiong)。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
兴尽之后很晚才往回划(hua)船,却不小心进入了荷花深处。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
②汝:你,指吴氏女子。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。