译文
《山石》韩(han)愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到(dao)这座庙堂。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留(liu)死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
登上高高那山冈(gang),柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶(ye)茂盛满树梢。此时我能接到你,心中(zhong)烦恼全消掉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
17.朅(qie4切):去。
雨:下雨(名词作动词)。.
④遁:逃走。
75隳突:冲撞毁坏。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。