译文
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌(ge)悠扬,惊醒安睡的鸳(yuan)鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这(zhe)些少女个个姿态美好,她们在娇(jiao)笑中折起荷叶遮挡夕阳。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又(you)像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤(xian)士呢?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞(xiu)杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑴湖:指杭州西湖
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。