译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅(chang)饮,不要谈论伤感之事(shi)。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
二月天黄莺(ying)鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪(hao)杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⒆五处:即诗题所言五处。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
3、苑:这里指行宫。