译文
我们的(de)冬季之月相遇,惆怅地望着远(yuan)方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
“魂啊归来吧!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
机(ji)会来临且(qie)迎合,暂时栖身登仕途。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
8.嗜:喜好。
(55)隆:显赫。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(19) 良:实在,的确,确实。