译文
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
傅说拿祷杵在傅岩(yan)(yan)筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱(ru)的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝枝使人断肠。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
坐骑的青(qing)骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
诳(kuáng):欺骗。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
67、萎:枯萎。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
④ 吉士:男子的美称。