译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地(di)等待,等待最好的时机!
诸侯请盟约定甲子日清(qing)晨,为何都能(neng)守约如期?
这个日日思念丈夫的妇女正在(zai)百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘(lian)箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
分清先后施政行善。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
愿:希望。
6.萧萧:象声,雨声。