译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人(ren)?琵琶停了许久却迟迟没有动静(jing)。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
秋天的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带(dai)来习习秋凉。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处(chu), 被贬谪的人为何毫无消息?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片(pian)片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
病酒:饮酒过量而不适。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
入:照入,映入。
贤愚:圣贤,愚蠢。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。