译文
你所佩之剑,色如秋(qiu)霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀(zhui)有明珠,耀如落日。
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁(chou)随白帆都远至天(tian)边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会(hui)让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去(qu)年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还(huan)记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬(xuan)在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
11 、殒:死。
飞鸿:指鸿雁。
④恶草:杂草。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。