译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽(bi)。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
魂啊不要去南方!
在木兰为桨沙(sha)棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤(shang)减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕(hen)迹。
注释
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
异:对······感到诧异。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
18.贵人:大官。