译文
那岸上谁家游冶郎在游荡(dang)(dang)?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有(you)身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
假舆(yú)
我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
六月的火焰山更(geng)是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
1.媒:介绍,夸耀
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
泸:水名,即金沙江。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑴点绛唇:词牌名。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
52. 山肴:野味。