译文
螯(áo )
巍(wei)巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄(huang)昏,没有(you)晚风卷起,楼阁上的招牌静(jing)止不动。
为何时俗是那么的工巧啊?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
自古以来,骚人墨客都(du)悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
⑶亟:同“急”。
未几:不多久。
背:远离。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
⑦东荆西益:荆、益二州。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。